아이콘 송윤형 모모랜드 데이지, 열애설 엇갈린 반응